Sill till Aprilskämtet!

Aprilskämt är vanliga i hela västvärlden. Det kan innebära att skicka någon på en "dårens ärende" och leta efter saker som inte finns; spela spratt; och försöka få folk att tro löjliga saker.

I många länder fungerar det på samma sätt, man hittar på något som inte är sant men sedan varierar det vad man säger till sitt “offer”:

I Sverige säger vi: “April, april din dumma sill jag kan lura dig vart jag vill…” när man märker att personen blivit lurad.

I Frankrike och Italien finns det ett liknande talesätt: “Poisson d’avril” eller “Pesce d'april “ säger man när man lurar någon och obemärkt klistrat en fisk på ryggen, lika roligt varje år!

I Nederländerna är man kreativ, man säger till den man lurat: “1 april, kikker in je bil, die er nooit meer uit wil,” vilket betyder “1:a april, en groda i din rumpa som aldrig vill komma ut igen,” det rimmar fint förstås på holländska.

I Finland säger man: “Aprillia, syö silliä, juo kuravettä päälle,” men det är inte många som riktigt förstår varför, det betyder “April skämt, ät sill och drick lervatten efteråt.

I England ska man bara berätta ett skämt fram till klockan 12 den 1a april. Om man spelar ett spratt efter kl 12 betraktas man själv som en dumbom. Den som lurats framgångsrikt före 12 har lyckats och är en “noodle”!

Varför man luras den 1a april eller varför just sillen ingår i många länders aprilskämt är oklart, kanske för att den traditionellt varit en billig och mycket populär matfisk. Charlotte tyckte det var ett kul tema och hon jobbar nu på dessa sillar.

Glad påsk önskar Charlotte och hennes team!